Alors que l'évasion semble compromise, Michael essaye de retarder le supplice en trafiquant la chaise électrique. L'apprenant, Bellick fait tout pour qu'il ait tout de même lieu... Scofield se tourne alors vers Sara et lui demande de parler à son père, le Gouverneur, le dernier capable d'accorder un sursit à Lincoln...
