Soudain, en apprenant la libération de son fils prévue le lendemain, Lincoln abandonne son frère à ses plans pour secourir LJ... Pendant ce temps, à Washington, l'annulation de la nomination du gouverneur Tancredi en tant que vice-président des Etats-Unis précipite sa mort, maquillée en suicide...

